译文
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏(shang)赐的土地,回国去了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
其一
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
①炯:明亮。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
34.纷糅:枯枝败草混杂。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。