译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
只觉得小小城镇没有什么可做的(de)(de),身在公门却什么事都有期限。
在深秋(qiu)的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵(mian)不断。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还(huan)看重功利与浮名。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零(ling),终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
清:冷清。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。