译文
风和日丽,马嘶声(sheng)声,可以想踏青上车马来往之景(jing),青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫(shan)小憩,只见堂屋前双燕飞归。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼(zhou)夜辛劳操持国(guo)事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
露天堆满打谷场,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
夸:夸张、吹牛。
④避马,用《后汉书》桓典事。