译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
登上燕台眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
池塘里流着清水,垂柳罨覆(fu)着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独(du)守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
洼地坡田都前往。
注释
书:书信。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。