译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在三月三日这一天,乘船去寻访(fang)一个家住溪边(bian)的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那(na)美丽的景色都很容易使人联想起(qi)以前的山(shan)阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
香(xiang)罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波(bo)涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
涟漪:水的波纹。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⒁甚:极点。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑶棹歌——渔歌。