译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
在酒席筵边,唱(chang)的是小令,我见到(dao)了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋(fen)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加(jia)上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
不要去(qu)遥远的地方。
白虹作骖马驾车(che)飞行啊,经历群神的一个个神宫。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
春风也会意离别的痛苦,不催(cui)这柳条儿发青。
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(10)国:国都。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑧坚劲:坚强有力。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(7)告:报告。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。