译文
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我国西南一带(dai)的山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而(er)心存憾恨。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食(shi)的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非(fei)人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑦信口:随口。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
(41)质:典当,抵押。
⑾劳:不辞劳苦的意思。