译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离开这片森林。
春天,山上的野桃(tao)花红(hong)艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
中秋佳节之时(shi)是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应(ying)吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
螺红:红色的螺杯。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
11.舆:车子。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑾空恨:徒恨。