译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
野泉侵路不知路在哪,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
12.大要:主要的意思。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⒌但:只。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
34几(jī):几乎,差点儿.