译文
她姐字惠芳,面目美如画。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离(li)别的伤感。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出(chu)众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧(ju)。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成(cheng)为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
抵:值,相当。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
(4)宪令:国家的重要法令。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
赖:依靠。