译文
堤坝上的(de)绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
白发(fa)频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
曹:同类。
157. 终:始终。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(1)闲:悠闲,闲适。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。