译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让(rang)他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相(xiang)当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨(gu)灰的新塔,我们也(ye)没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
陛戟:执戟卫于陛下。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。