译文
何必去寻找世外的(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整(zheng)天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代(dai)圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们(men)读书的最好时间。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(18)值:遇到。青童:仙童。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑤涘(音四):水边。
69、芜(wú):荒芜。
6.教:让。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
闻:听说。