译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
从南面登上碣石宫,望(wang)(wang)向远处的(de)黄金台。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们(men)不要踌躇。
趁现在年轻大有作(zuo)为啊,施展才能还有大好时光。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
怆悢:悲伤。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。