译文
身经大大小小百余次的(de)战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿着溪石哗哗前进。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
它的两耳如斜削的竹片(pian)一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这(zhe)优美的山川不是自己的家园。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改(gai)变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
在三(san)河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
犬吠:狗叫。
4.谓...曰:对...说。
(15)卑庳(bi):低小。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。