译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤(gu)零恰如往昔夜宿楚(chu)江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰(jian)难。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见(jian)一线长江,向邈远的天际奔流。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有(you)离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
你(ni)到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
远远望见仙人正在彩云里,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
斗升之禄:微薄的俸禄。