译文
本来世态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
你明知我已经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
再也(ye)看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时(shi)留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香(xiang)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。