译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声(sheng)。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会(hui)交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是(shi)西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀(xiu)清妍。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
以:认为。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。