译文
北方到达幽陵之域。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
渐渐觉得自己和那些狂放的(de)(de)朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念(nian)我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
详细地表述了自己的苦衷。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
鸾(luan)乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
耜的尖刃多锋利,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深(shen)远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
至:到。