译文
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫(chong)蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登(deng)临那山峰的高处。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送(song)来梅花,更增添了节日气氛。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
连年流落他乡,最易伤情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
9:尝:曾经。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
总为:怕是为了。