译文
啊,哪一个能传达我的意见(jian),问一个问题,在你们一家人中间:
枝头上(shang),草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏(lan)杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
来时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面(mian)无桥梁。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就(jiu)象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(13)曾:同“层”。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑽鞠:养。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。