译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一(yi)团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀(ya),请你吹散月亮边上的乌云,让它(ta)照到我那负心汉。
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥(qiao)。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
4、犹自:依然。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
②栖:栖息。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
2 、江都:今江苏省扬州市。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。