译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活(huo)。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
生离死别(bie)人间事,残魂孤影倍伤神;
相思的幽怨会转移遗忘。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
向:过去、以前。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
沦惑:迷误。
是中:这中间。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。