译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下(xia)徘徊,离开,又(you)回来。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱(ai)恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)减弱。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁(shui)把我掩埋?
睡梦中柔声细语吐字不清,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意(yi)的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
回来吧,不能够耽搁得太久!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
他那远大的志向丝毫不因被贬而改(gai)变,仍然招纳平民士子。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
10.亡走燕:逃到燕国去。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⒃与:归附。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。