译文
魂魄归来吧!
赵国的侠客帽上随便(bian)点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
进献先(xian)祖先妣尝,
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
槁(gǎo)暴(pù)
老子出函谷关就(jiu)到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离(li)死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋(peng)友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
楚国的威势雄壮烜赫,上天(tian)的功德万古彪炳。
看看凤凰飞翔在天。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
唯,只。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
63徙:迁移。
泮(pan叛):溶解,分离。