译文
飘落的(de)花瓣伴着(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹(guo)尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲(yu)望(wang),是多么卑鄙恶劣!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
秋日:秋天的时节。
怪:对......感到奇怪。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。