译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势(shi)险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览(lan)四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
白发已先为远客伴愁而生。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
12、去:离开。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。