译文
哪年才有机会回到宋京?
恶(e)鸟肝脑涂(tu)地,仁杲魂魄飞散。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌(qiang)笛。
(我(wo))将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借(jie)鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日(ri)马上就要落在昆明池中。
越(yue)王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
4.华阴令:华阴县县官。
1.摇落:动摇脱落。
曷﹕何,怎能。
10.坐:通“座”,座位。