译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上(shang)多半都是你们这样的绿林(lin)好汉啊。
荒野的寺院来往(wang)行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我离家外出(chu)去远(yuan)行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。