译文
魂啊不要去南方!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
平(ping)缓流动的水(shui)啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里(li)?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消(xiao)散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落(luo)山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却(que)又因无心欣赏而作罢,只有怀着说(shuo)不尽的怨恨而独守空(kong)闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
不必在往事沉溺中低吟。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
(3)裛(yì):沾湿。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
酣——(喝得)正高兴的时候