译文
杨柳青青江水宽(kuan)又平,听见情郎江上踏歌声。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这(zhe)番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞(mo)地伫立在小溪畔。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
阳光照耀采莲(lian)女的新(xin)妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑹游人:作者自指。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。