译文
可是今夜的(de)新月在那树梢上仰卧着(zhuo),我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
当年与(yu)你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自(zi)以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
12.行不足:百游不厌。足,满足。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。