译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离骚在人世间了!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆(fan)船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
⑶仪:容颜仪态。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。