译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵(zhao)州的旧土。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
所以赶不上春天,无法同其它植(zhi)物竞相开放。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
捍:抵抗。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。