译文
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整(zheng)个金陵城。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
7.紫冥:高空。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
〔71〕却坐:退回到原处。