译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时(shi)节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
她向来有独来独往的名声,自认有倾(qing)国倾城的容貌。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
这兴致因庐山风光而滋长。
半夜时到来,天明时离去。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登上山中采蘼芜,下山偶(ou)遇前时夫。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
②惊风――突然被风吹动。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
食(sì四),通饲,给人吃。