译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把(ba)(ba)头高扬。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出(chu)事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千(qian)成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素(su)帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
良辰与美景,白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
修:长。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
选自《左传·昭公二十年》。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。