译文
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令(ling)人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋(yang)洋自得啊!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会(hui)讨厌你的叫声。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像(xiang)在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
祝福老人常安康。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
83退:回来。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。