译文
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起(qi),好像与潮水一起涌出来。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
许(xu)君死时五十九岁,在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(21)谢:告知。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。