译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单(dan)于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑(qi)着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放(fang)逐了屈原。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑶箸(zhù):筷子。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
苍:苍鹰。