译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿(er)的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
昆虫不要繁殖成灾。
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次(ci),两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
茷骫(wěi):盘纡的样子。