译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄(bao)纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意(yi)地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣(yi)襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为(wei)人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美(mei)名:
注释
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
⑺即世;去世。
2.案:通“按”,意思是按照。