译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市(shi))已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
魂啊回来吧!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离(li)别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡(dang)漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌(wu)云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
素娥:嫦娥。
78.叱:喝骂。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
16.制:制服。
29.以:凭借。