译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感(gan)触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
春(chun)天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。