译文
我隐居在 孤山(shan)山下,每日长掩苔扉,深居简出(chu),但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘(wang)(wang)记了人世的权谋(mou)机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
戴红(hong)巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间(jian)俗人能够做到。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑷不可道:无法用语言表达。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑹垂垂:渐渐。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。