译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
世路艰难,我只得归去啦!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人(ren)不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽(kuan)阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰(feng)。天边烟(yan)雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
螯(áo )
溪水经过小桥后不再流回,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑨凭栏:靠着栏杆。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑩浑似:简直像。
(3)山城:亦指夷陵。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。