译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我就像(xiang)那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
原先她是越溪的一个浣纱女(nv),后来却成(cheng)了吴王宫里的爱妃。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
到了傍(bang)晚,踏青(qing)游湖人们已散,笙歌已歇(xie),但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
走过桥去看见(jian)原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙(xian)衣。
咸平二年八月十五日撰记。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
20 足:满足
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
11.待:待遇,对待
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
71、竞:并。
②英:花。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。