译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉(zui)方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机(ji)勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑵夕曛:落日的余晖。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。