译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与(yu)你相会。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
感念你祖先的意(yi)旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福(fu)分。商没有失去民心时,也能与天意相称(cheng)。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野(ye)的炊烟款款而归。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈(xie)。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(61)张:设置。