译文
我把(ba)江离芷草披(pi)在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
深夜畅饮即(ji)将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
早晨(chen)从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
国家代代都(du)有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
离别归来却怪(guai)罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
陟(zhì):提升,提拔。
(8)为:给,替。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
境:边境